{"id":17540,"date":"2026-10-06T00:53:47","date_gmt":"2026-10-05T23:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/scootertime.ch\/?p=17540"},"modified":"2026-10-06T00:53:48","modified_gmt":"2026-10-05T23:53:48","slug":"90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/","title":{"rendered":"90 JAHRE OFRAG &#8211; EINE SCHWEIZER ERFOLGSGESCHICHTE MIT ITALIENISCHEM HERZ"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lupfig, 1. Oktober 2026 &#8211;<\/em> Vor 90 Jahren begann in einer kleinen Werkstatt in Z\u00fcrich eine Unternehmensgeschichte, die sich zu einer der bedeutendsten Erfolgsgeschichten der Schweizer Zweiradbranche entwickeln sollte. Am 1. Oktober 1936 gr\u00fcndete Otto Frey die Firma <em>Otto Frey, Velos-Motos<\/em>. Drei Generationen sp\u00e4ter z\u00e4hlt OFRAG zu den f\u00fchrenden Importeuren und Vertriebspartnern italienischer Zweiradmarken in der Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leidenschaft, Unternehmergeist und die \u00dcberzeugung, dass Qualit\u00e4t und Kundenn\u00e4he den Unterschied ausmachen, pr\u00e4gen OFRAG seit den Anf\u00e4ngen und bilden bis heute das Fundament des Unternehmens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Von der Z\u00fcrcher Werkstatt zum Branchenf\u00fchrer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Otto Frey am 1. Oktober 1936 seine Werkstatt an der Badenerstrasse in Z\u00fcrich er\u00f6ffnete, konnte niemand ahnen, welchen Weg das Unternehmen einschlagen w\u00fcrde. Schon fr\u00fch zeichnete sich OFRAG durch Pioniergeist, Innovationskraft und einen kompromisslosen Qualit\u00e4tsanspruch aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Zweiten Weltkrieg \u00fcbernahm Otto Frey die Generalvertretung von Puch in der Schweiz. Die ersten Motorr\u00e4der wurden in Z\u00fcrich montiert und f\u00fcr den Schweizer Markt vorbereitet, bevor sie an die H\u00e4ndler ausgeliefert wurden. Bereits damals zeigte sich die besondere Sorgfalt, mit der OFRAG jedes Fahrzeug behandelte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1946 wurde in Italien die erste Vespa vorgestellt. Damit begann die Geschichte einer Marke, die sp\u00e4ter zu einem zentralen Bestandteil der OFRAG-Erfolgsgeschichte werden sollte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dem Wachstum des Unternehmens entstanden neue Standorte, moderne Infrastrukturen und neue Entwicklungsm\u00f6glichkeiten. Nach dem Tod des Firmengr\u00fcnders im Jahr 1964 \u00fcbernahm sein Sohn Otto Frey die Unternehmensf\u00fchrung und f\u00fchrte die erfolgreiche Entwicklung fort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Drei Generationen, eine gemeinsame Vision<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den 1970er-Jahren wurden die legend\u00e4ren Puch-Mofas zu einem festen Bestandteil des Schweizer Strassenbildes und begeisterten eine ganze Generation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1987 markierten die Gr\u00fcndung der OFRAG Vertriebsgesellschaft und die \u00dcbernahme der Schweizer Piaggio-Niederlassung den Beginn eines neuen Kapitels. In den folgenden Jahren entwickelte sich OFRAG zum offiziellen Schweizer Partner von vier der bekanntesten italienischen Zweiradmarken: Piaggio, Vespa, Aprilia und Moto Guzzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit 2002 steht Thomas Frey als Vertreter der dritten Generation an der Spitze des Familienunternehmens. Unter seiner F\u00fchrung setzte OFRAG den Wachstumskurs konsequent fort und st\u00e4rkte ihre Marktposition nachhaltig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dem Umzug nach Lupfig entstand 2007 ein modernes Kompetenzzentrum f\u00fcr die Schweizer Zweiradbranche. Bereits ein Jahr sp\u00e4ter wurde OFRAG von der Piaggio-Gruppe als weltweit bester Piaggio-Importeur ausgezeichnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die \u00dcbernahme der Generalvertretung von Aprilia im Jahr 2009 und von Moto Guzzi im Jahr 2019 sowie durch den kontinuierlichen Ausbau des Dienstleistungsangebots festigte OFRAG ihre Rolle als einer der bedeutendsten Schweizer Zweiradimporteure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OFRAG heute<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute ist OFRAG weit mehr als ein Importeur italienischer Zweir\u00e4der. Ein schweizweites H\u00e4ndlernetz, effiziente Logistikl\u00f6sungen sowie ein umfassendes Angebot an Ersatzteilen und Dienstleistungen bilden das operative Herz des Unternehmens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der Er\u00f6ffnung von OFRAG Retail in Lupfig im Jahr 2019 folgte der n\u00e4chste Entwicklungsschritt. Der moderne Flagship Store vereint die Markenwelten von Piaggio, Vespa, Aprilia und Moto Guzzi und macht sie f\u00fcr Interessierte direkt erlebbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ein besonderes Jubilaeumsjahr<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das 90-j\u00e4hrige Bestehen von OFRAG f\u00e4llt in ein Jahr mit besonderer Symbolkraft. Auch Vespa feiert 2026 ihren 80. Geburtstag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu diesem Anlass veranstaltete Vespa in Rom die groesste Feier ihrer Geschichte. Zehntausende Fans aus aller Welt kamen in die italienische Hauptstadt, um acht Jahrzehnte einer Ikone zu feiern, die Generationen verbindet und fuer Mobilit\u00e4t, Stil und italienische Kultur steht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Geschichte und Leidenschaft, die OFRAG seit Jahrzehnten in der Schweiz begleitet und repr\u00e4sentiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine starke Geschichte mit Blick nach vorn<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mobilit\u00e4t ver\u00e4ndert sich stetig. F\u00fcr OFRAG bleiben jedoch zentrale Werte unver\u00e4ndert: Zuverl\u00e4ssigkeit, Innovation, Qualit\u00e4t und die enge Zusammenarbeit mit dem Schweizer Fachhandel stehen weiterhin im Mittelpunkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Michael R\u00f6sser, CEO von OFRAG, erkl\u00e4rt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8222;90 Jahre OFRAG bedeuten 90 Jahre Leidenschaft f\u00fcr die Mobilit\u00e4t auf zwei R\u00e4dern. Besonders stolz macht mich, dass unser Unternehmen \u00fcber drei Generationen hinweg in Familienhand geblieben ist und wir gemeinsam mit Mitarbeitenden, H\u00e4ndlern und Kunden eine Erfolgsgeschichte schreiben konnten, die bis heute andauert. Dieses Jubil\u00e4um gibt uns die M\u00f6glichkeit, mit Stolz auf das Erreichte zur\u00fcckzublicken und gleichzeitig die Zukunft mit derselben Leidenschaft und Begeisterung zu gestalten.&#8220;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dcber OFRAG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die OFRAG Vertriebsgesellschaft ist Generalimporteurin in der Schweiz f\u00fcr Roller und Motorr\u00e4der der Marken Piaggio, Vespa, Aprilia und Moto Guzzi. Zudem z\u00e4hlt das Unternehmen seit vielen Jahren zu den f\u00fchrenden Akteuren auf dem Schweizer Rollermarkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OFRAG ist ein modernes Handels- und Dienstleistungsunternehmen, das mit innovativen Produkten, Fachkompetenz und einem schweizweiten Netzwerk qualifizierter Partner aktiv zur Entwicklung einer individuellen, praktischen und bed\u00fcrfnisorientierten Mobilit\u00e4t beitr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e4t, Innovation, Verantwortung und Respekt bilden die zentralen Unternehmenswerte und pr\u00e4gen sowohl die interne Zusammenarbeit als auch die Beziehungen zu Kunden und Partnern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die 90-j\u00e4hrige Geschichte von OFRAG zu entdecken und die wichtigsten Meilensteine anhand einer illustrierten Chronik nachzuvollziehen, besuchen Sie die Jubil\u00e4umsseite: <strong><a href=\"https:\/\/www.ofrag.ch\/de\/ofrag\/geschichte\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">90 Jahre OFRAG \u2013 neun Jahrzehnte Leidenschaft auf zwei R\u00e4dern<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-accent-color has-base-background-color has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><em>\u2014 Red. SCT<br>Scootertime \u2013 Leichte Mobilit\u00e4t, urbane Kultur, Freiheit auf zwei R\u00e4dern.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom Z\u00fcrcher Familienbetrieb zum f\u00fchrenden Importeur italienischer Zweiradmarken: OFRAG feiert 90 Jahre\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[745,1365,1366,1363,1364,1367,567,344,69,564],"class_list":["post-17540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-de","tag-aprilia","tag-jubilaeum-2","tag-lupfig","tag-moto-guzzi","tag-motorraeder","tag-ofrag","tag-piaggio","tag-roller","tag-schweiz","tag-vespa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>90 Jahre OFRAG: 90 Jahre OFRAG 90 Jahre Leidenschaft - Scootertime<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OFRAG feiert 90 Jahre Unternehmensgeschichte. Vom Z\u00fcrcher Familienbetrieb zum Schweizer Partner von Piaggio, Vespa, Aprilia und Moto Guzzi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"90 Jahre OFRAG: 90 Jahre OFRAG 90 Jahre Leidenschaft - Scootertime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OFRAG feiert 90 Jahre Unternehmensgeschichte. Vom Z\u00fcrcher Familienbetrieb zum Schweizer Partner von Piaggio, Vespa, Aprilia und Moto Guzzi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scootertime\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T23:53:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T23:53:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scootertime.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bild1_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"409\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Red. SCT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Red. SCT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Red. SCT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b982e4db7ec822a53954bf2b0df2537\"},\"headline\":\"90 JAHRE OFRAG &#8211; EINE SCHWEIZER ERFOLGSGESCHICHTE MIT ITALIENISCHEM HERZ\",\"datePublished\":\"2026-10-05T23:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T23:53:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/\"},\"wordCount\":810,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Bild1_.png\",\"keywords\":[\"Aprilia\",\"Jubilaeum\",\"Lupfig\",\"Moto Guzzi\",\"Motorr\u00e4der\",\"OFRAG\",\"piaggio\",\"roller\",\"Schweiz\",\"vespa\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/\",\"name\":\"90 Jahre OFRAG: 90 Jahre OFRAG 90 Jahre Leidenschaft - Scootertime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Bild1_.png\",\"datePublished\":\"2026-10-05T23:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T23:53:48+00:00\",\"description\":\"OFRAG feiert 90 Jahre Unternehmensgeschichte. Vom Z\u00fcrcher Familienbetrieb zum Schweizer Partner von Piaggio, Vespa, Aprilia und Moto Guzzi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Bild1_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Bild1_.png\",\"width\":409,\"height\":270,\"caption\":\"90 years of OFRAG, nine decades of passion on two wheels. Courtesy of OFRAG.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"90 JAHRE OFRAG &#8211; EINE SCHWEIZER ERFOLGSGESCHICHTE MIT ITALIENISCHEM HERZ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/\",\"name\":\"Scootertime\",\"description\":\"Das erste Schweizer Rollermagazin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Scootertime\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/cropped-testata-fondo-nero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/cropped-testata-fondo-nero.jpg\",\"width\":280,\"height\":90,\"caption\":\"Scootertime\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b982e4db7ec822a53954bf2b0df2537\",\"name\":\"Red. SCT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/919071c8ee7b6d7474a8e74a8fb9c3b6d7b4606b6d24134ae156375f0b34bc19?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/919071c8ee7b6d7474a8e74a8fb9c3b6d7b4606b6d24134ae156375f0b34bc19?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/919071c8ee7b6d7474a8e74a8fb9c3b6d7b4606b6d24134ae156375f0b34bc19?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Red. SCT\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/scootertime.ch\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"90 Jahre OFRAG: 90 Jahre OFRAG 90 Jahre Leidenschaft - Scootertime","description":"OFRAG feiert 90 Jahre Unternehmensgeschichte. Vom Z\u00fcrcher Familienbetrieb zum Schweizer Partner von Piaggio, Vespa, Aprilia und Moto Guzzi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"90 Jahre OFRAG: 90 Jahre OFRAG 90 Jahre Leidenschaft - Scootertime","og_description":"OFRAG feiert 90 Jahre Unternehmensgeschichte. Vom Z\u00fcrcher Familienbetrieb zum Schweizer Partner von Piaggio, Vespa, Aprilia und Moto Guzzi.","og_url":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/","og_site_name":"Scootertime","article_published_time":"2026-10-05T23:53:47+00:00","article_modified_time":"2026-10-05T23:53:48+00:00","og_image":[{"width":409,"height":270,"url":"https:\/\/scootertime.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bild1_.png","type":"image\/png"}],"author":"Red. SCT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Red. SCT","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/"},"author":{"name":"Red. SCT","@id":"https:\/\/scootertime.ch\/#\/schema\/person\/7b982e4db7ec822a53954bf2b0df2537"},"headline":"90 JAHRE OFRAG &#8211; EINE SCHWEIZER ERFOLGSGESCHICHTE MIT ITALIENISCHEM HERZ","datePublished":"2026-10-05T23:53:47+00:00","dateModified":"2026-10-05T23:53:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/"},"wordCount":810,"publisher":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scootertime.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bild1_.png","keywords":["Aprilia","Jubilaeum","Lupfig","Moto Guzzi","Motorr\u00e4der","OFRAG","piaggio","roller","Schweiz","vespa"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/","url":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/","name":"90 Jahre OFRAG: 90 Jahre OFRAG 90 Jahre Leidenschaft - Scootertime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scootertime.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bild1_.png","datePublished":"2026-10-05T23:53:47+00:00","dateModified":"2026-10-05T23:53:48+00:00","description":"OFRAG feiert 90 Jahre Unternehmensgeschichte. Vom Z\u00fcrcher Familienbetrieb zum Schweizer Partner von Piaggio, Vespa, Aprilia und Moto Guzzi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/#primaryimage","url":"https:\/\/scootertime.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bild1_.png","contentUrl":"https:\/\/scootertime.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bild1_.png","width":409,"height":270,"caption":"90 years of OFRAG, nine decades of passion on two wheels. Courtesy of OFRAG."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/90-jahre-ofrag-eine-schweizer-erfolgsgeschichte-mit-italienischem-herz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"90 JAHRE OFRAG &#8211; EINE SCHWEIZER ERFOLGSGESCHICHTE MIT ITALIENISCHEM HERZ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scootertime.ch\/#website","url":"https:\/\/scootertime.ch\/","name":"Scootertime","description":"Das erste Schweizer Rollermagazin","publisher":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scootertime.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scootertime.ch\/#organization","name":"Scootertime","url":"https:\/\/scootertime.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/scootertime.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scootertime.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cropped-testata-fondo-nero.jpg","contentUrl":"https:\/\/scootertime.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cropped-testata-fondo-nero.jpg","width":280,"height":90,"caption":"Scootertime"},"image":{"@id":"https:\/\/scootertime.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scootertime.ch\/#\/schema\/person\/7b982e4db7ec822a53954bf2b0df2537","name":"Red. SCT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/919071c8ee7b6d7474a8e74a8fb9c3b6d7b4606b6d24134ae156375f0b34bc19?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/919071c8ee7b6d7474a8e74a8fb9c3b6d7b4606b6d24134ae156375f0b34bc19?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/919071c8ee7b6d7474a8e74a8fb9c3b6d7b4606b6d24134ae156375f0b34bc19?s=96&d=mm&r=g","caption":"Red. SCT"},"url":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17540"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17541,"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17540\/revisions\/17541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scootertime.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}